Clare and the Reasons – All The Wine (แปลไทย)

Lyric
I haven”t much I want to do
Would you like to come and do that too
We got all the wine the weather”s fine
Let”s turn this bad day right around to good
Even when the rain is coming down
My hair feels dry when you”re around
And I got a feeling
I”m not missing a thing
It”s a joke
So just laugh and look up at stars
Lay and be lazy in the grass or the sea
On a rock in a tree
It”s our time
No trouble is our trouble now
If we don”t care then no one will
We have done our deed
It”s all we need
Now put your arm around me like you want
Even when the plan is dead and gone
Our money”s short but love is long
And I got a feeling
I”m not missing a thing
It”s a joke
So just laugh and look up at stars
Lay and be lazy in the grass or the sea
On a rock in a tree
It”s our time
It”s our time
It”s our time
Ooh ohh ohh
เนื้อเพลง
ฉันไม่ต้องการทำอะไรมากนัก
ถ้าคุณชอบมาทำเหมือนกันด้วยไหม
เรามีไวน์ในบรรยากาศอากาศดี
ปล่อยให้วันที่เลวร้ายนี้หมุนไปรอบ ๆ
แม้ว่าฝนจะตกลงมา
ผมฉันรู้สึกแห้งเมื่ออยู่รอบตัว
และฉันรู้สึกดี
ฉันไม่ได้คิดถึงอะไร
มันเป็นเรื่องตลก
หากเป็นเพียงแค่นั้นเพียงหัวเราะและเงยหน้าขึ้นมองดวงดาว
นอนแผ่ลงและขี้เกียจในทุ่งหญ้าหรือกลางทะเล
บนก้อนหินในต้นไม้
เป็นเวลาของเรา
ไม่มีปัญหาเดือดร้อนของเราเลย
ถ้าเราไม่ใส่ใจแล้วก็ไม่มีใครจะทำอะไรได้
เราเสร็จเรื่องของเราแล้ว
มันเป็นสิ่งที่เราต้องการ
ตอนนี้เอาแขนของคุณมาล้อมรอบตัวฉันเหมือนที่คุณต้องการ
แม้ว่าแผนจะตายไปแล้ว
เงินของเรามันสั้น แต่ความรักเป็นเวลานาน
และฉันรู้สึกดี
ฉันไม่ได้คิดถึงอะไร
มันเป็นเรื่องตลก
หากเป็นเพียงแค่นั้นเพียงหัวเราะและเงยหน้าขึ้นมองดวงดาว
นอนแผ่ลงและขี้เกียจในทุ่งหญ้าหรือกลางทะเล
บนก้อนหินในต้นไม้
เป็นเวลาของเรา
เป็นเวลาของเรา
เป็นเวลาของเรา
Ooh ohh ohh